A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- For a’ that and a’ that by Robert Burns
- A man who set his journey back to time by Preeth Nambiar
- Alone poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Юнна Мориц – Смелый гусь
- Work and Play by Ted Hughes
- The True Beauty of Poetry
- The Call Of The Far — English Translation by Rabindranath Tagore
- The Chant of the Indignant of the World by Sunil Sharma
- Chosen by William Butler Yeats
- Juvenilia An Ode To Natural Beauty
- Conquistador
- Николай Глазков – Баллада о трактористе и ритуальном камне
- Николай Гумилев – Левин, Левин, ты суров
- Émigrés by Anna Barkova
- Life Of a Broke Person by Russell James
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Crowdie ever mair (Song) by Robert Burns
- Inscription to Chloris by Robert Burns
- Yonder pomp of costly fashion (Song) by Robert Burns
- Robert Bruce’s March to Bannockburn (Song) by Robert Burns
- My Spouse Nancy by Robert Burns
- Forlorn, my love, no comfort here (Song) by Robert Burns
- Behold the hour by Robert Burns
- Impromptu on Mrs. Riddell’s Birthday by Robert Burns
- On Chloris being ill (Song) by Robert Burns
- How cruel are the parents by Robert Burns
- Had I a cave by Robert Burns
- Craigieburn Wood by Robert Burns
- Poem on Pastoral Poetry by Robert Burns
- Lines of John M’Murdo by Robert Burns
- Inscription for an Alter of Independence by Robert Burns
- Epitaph on a Lap-dog by Robert Burns
- Epigram on Miss Davies by Robert Burns
- Out over the Forth (Song) by Robert Burns
- O aye my wife she dang me (Song) by Robert Burns
- Hey, the Dusty Miller (Song) by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.