A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- Ghost Girl by P.J.Reed
- The Illusion of Love by Sarojini Naidu
- Владимир Солоухин – Тропа нацелена в звезду
- Sir Launcelot and Queen Guinevere poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Work and Play by Ted Hughes
- Вера Звягинцева – Моя любовь к Армении похожа
- Владимир Корнилов – Разговор
- Robert Burns: Ballads on Mr. Heron’s Election, 1795: Second-Election Day
- Winter Trees by Sylvia Plath
- Elegy Written At Hotwells, Bristol by William Lisle Bowles
- King Arthur’s Tomb by William Morris
- The Welshnut Tree by William Barnes
- I Hardly Remember by Rafael Guillen
- I Won, You Lost by Philip Levine
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Leaving Early by Sylvia Plath
- Last Words by Sylvia Plath
- Landowners by Sylvia Plath
- Insolent Storm Strikes At The Skull by Sylvia Plath
- In Plaster by Sylvia Plath
- In Midas’ Country by Sylvia Plath
- Go Get The Goodly Squab by Sylvia Plath
- For A Fatherless Son by Sylvia Plath
- Flute Notes From A Reedy Pond by Sylvia Plath
- Faun by Sylvia Plath
- Family Reunion by Sylvia Plath
- Fable Of The Rhododendron Stealers by Sylvia Plath
- Epitaph In Three Parts by Sylvia Plath
- Epitaph For Fire And Flower by Sylvia Plath
- Electra On Azalea Path by Sylvia Plath
- Dream With Clam-Diggers by Sylvia Plath
- Doom Of Exiles by Sylvia Plath
- Dirge For A Joker by Sylvia Plath
- Death & Co. by Sylvia Plath
- Crossing The Water by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.