A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Robert Burns: Inscription At Friars’ Carse Hermitage: To the Memory of Robert Riddell.
- Владимир Британишский – Мы топор и лопату кладем про запас
- Омар Хайям – Коль станешь твердым
- Sleep
- When To The Attractions Of The Busy World by William Wordsworth
- On Looking Up By Chance At The Constellations by Robert Frost
- Robert Burns: Under The Pressure Of Violent Anguish:
- Xai Kou0
- Robert Burns: Epigram On Mr. James Gracie:
- Олег Бундур – Письмо от бабушки
- Psyche by Samuel Coleridge
- Keeping Going by Seamus Heaney
- Orlando Furioso canto 13 by Ludovico Ariosto
- sadness from the night by Raj Arumugam
- Love’s Wisdom poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- France, the 18th year of These States. by Walt Whitman
- For Him I Sing. by Walt Whitman
- Fast Anchor’d, Eternal, O Love. by Walt Whitman
- Facing West from California’s Shores. by Walt Whitman
- Faces. by Walt Whitman
- Excelsior. by Walt Whitman
- Europe, the 72d and 73d years of These States. by Walt Whitman
- Ethiopia Saluting the Colors. by Walt Whitman
- Elemental Drifts. by Walt Whitman
- Eidólons. by Walt Whitman
- Earth! my Likeness! by Walt Whitman
- Drum-Taps. by Walt Whitman
- Dresser, The. by Walt Whitman
- Dirge for Two Veterans. by Walt Whitman
- Despairing Cries. by Walt Whitman
- Delicate Cluster. by Walt Whitman
- Debris. by Walt Whitman
- Darest Thou Now, O Soul. by Walt Whitman
- Dalliance of the Eagles, The. by Walt Whitman
- Crossing Brooklyn Ferry. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.