A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Although her load is sometimes heavy,
The coach moves at an easy pace;
The dashing driver, gray-haired time
Drives on, secure upon his box.
At dawn we gaily climb aboard her
We’re ready for a crazy ride,
And scorning laziness and languor,
We shout: “Get on, there! Don’t delay!’
But midday finds our courage wane,
We’re shaken now: and at this hour
Both hills and dales inspire dread.
We shout: “Hold on, drive slower, fool!”
The coach drives on just as before;
By eve we are used to it,
And doze as we attain our inn.
While Time just drives the horses on.
A few random poems:
- The Broken Field by Sara Teasdale
- Владимир Маяковский – Давайте и получите (РОСТА №495)
- Ape by Russell Edson
- Morning Song by Sylvia Plath
- Владимир Британишский – Очереди
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Юлия Друнина – Хорошо молодое лицо
- Song—Willie brew’d a Peck o’ Maut by Robert Burns
- La Greatest by Samuel Stephen Wakdok
- Ольга Берггольц – Детскосельский парк
- Стефан Малларме – Отходит кружево опять
- Владимир Набоков – Скитальцы
- When I Came Last to Ludlow poem – A. E. Housman
- Carrion Comfort poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Высоцкий – Песенка о слухах
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Британишский – На конференции молодых геофизиков
- Владимир Британишский – На берегу
- Владимир Британишский – Мы топор и лопату кладем про запас
- Владимир Британишский – Мы кончили нашу работу
- Владимир Британишский – Можга
- Владимир Британишский – Молодой Толстой
- Владимир Британишский – Молния ударяет
- Владимир Британишский – Мне скучно
- Владимир Британишский – Младший брат
- Владимир Британишский – Меня благословил старик Бажов
- Владимир Британишский – Матери моей
- Владимир Британишский – Март солнечный
- Владимир Британишский – Мальчики, девочки, литстудийцы
- Владимир Британишский – Лохматую белую собаку
- Владимир Британишский – Лето 1845 года в Соколове
- Владимир Британишский – Ладожский канал
- Владимир Британишский – Кваренги
- Владимир Британишский – Куда ты уйдешь
- Владимир Британишский – Крылов и тверяки
- Владимир Британишский – Крик ворон
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.