A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
With the hostile camp in skirmish
Our men once were changing shot,
Pranced the Delibash his charger
‘Fore our ranks of Cossacks hot.
Trifle not with free-born Cossacks!
Nor too o’er foolhardy be!
Thy mad mood thou wilt atone for–
On his pike he’ll skewer thee!
‘Ware friend Cossack! Or at full bound,
Off thy head, at lightning speed
With his scimitar he’ll sever
From thy trunk! He will indeed!
What confusion! What a roaring!
Halt! thou devil’s pack, have care!
On the pike is lanced the horseman–
Headless stands the Cossack there!
A few random poems:
- Witch Burning by Sylvia Plath
- Владимир Луговской – Курсантская венгерка
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- You Felons on Trial in Courts. by Walt Whitman
- A Ballad (Thesis for a Doctor’s Degree) poem – Andrei Voznesensky poems
- In Tempore Senectutis poem – Ezra Pound poems
- Владимир Британишский – В “Онегине”, глава седьмая
- Wraiths by Siegfried Sassoon
- Looks A-Know’d Avore by William Barnes
- A Serenade At The Villa by Robert Browning
- Владимир Высоцкий – Лежит камень в степи
- Into The Twilight by William Butler Yeats
- October, 1803 by William Wordsworth
- Far In a Western Brookland poem – Alfred Edward Housman
- Алексей Жемчужников – Верста на старой дороге
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Slant by Stephen Dunn
- Poem For People That Are Understandably Too Busy To Read Poetry by Stephen Dunn
- Named by Stephen Dunn
- Landscape At The End Of The Century by Stephen Dunn
- I Come Home Wanting To Touch Everyone by Stephen Dunn
- Essay On The Personal by Stephen Dunn
- Biography In The First Person by Stephen Dunn
- At The Smithville Methodist Church by Stephen Dunn
- Allegory Of The Cave by Stephen Dunn
- The White Peacock by Stephen Vincent Benet
- The Quality of Courage by Stephen Vincent Benet
- The Innovator by Stephen Vincent Benet
- The Hemp by Stephen Vincent Benet
- The General Public by Stephen Vincent Benet
- The Fiddling Wood by Stephen Vincent Benet
- The Drug-Shop, or, Endymion in Edmonstoun by Stephen Vincent Benet
- The City Revisited by Stephen Vincent Benet
- The Breaking Point by Stephen Vincent Benet
- Talk by Stephen Vincent Benet
- Road and Hills by Stephen Vincent Benet
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.