It gave a piteous groan, and so it broke;
In vain it something would have spoke:
The love within too strong for ‘t was,
Like poison put into a Venice-glass.
I thought that this some remedy might prove;
But oh, the mighty serpent Love,
Cut by this chance in pieces small,
In all still liv’d, and still it stung in all.
And now, alas! each little broken part
Feels the whole pain of all my heart;
And every smallest corner still
Lives with that torment which the whole did kill.
Even so rude armies, when the field they quit,
And into several quarters get;
Each troop does spoil and ruin more
Than all join’d in one body did before.
How many Loves reign in my bosom now!
How many loves, yet all of you!
Thus have I chang’d with evil fate
My Monarch-love into a Tyrant-state.
A few random poems:
- Avenue In Savernake Forest by William Lisle Bowles
- Владимир Маяковский – Не пей сырой воды! (Главполитпросвет №230)
- Sonnet 04
- Robert Burns: Willie Chalmers: Mr. Chalmers, a gentleman in Ayrshire, a particular friend of mine, asked me to write a poetic epistle to a young lady, his Dulcinea. I had seen her, but was scarcely acquainted with her, and wrote as follows:-
- Instead of farewell by Vinko Kalinić
- The Land Of Happy by Shel Silverstein
- A Memory Of Youth by William Butler Yeats
- On The Astrologers (From The Greek) by William Cowper
- Polly Be-en Upzides Wi’ Tom by William Barnes
- The Pity Of Love by William Butler Yeats
- Could Man Be Drunk Forever poem – A. E. Housman
- Владимир Маяковский – Наш паровоз, стрелой лети
- Laila and the Khalifa by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Юрий Левитанский – Диалог у новогодней елки
- Омар Хайям – Если счастлив от счастья
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Written By Somebody On The Window Of an Inn at Stirling, on seeing the Royal Palace in ruin.: Of an Inn at Stirling, on seeing the Royal Palace in ruin.
- Robert Burns: To Miss Ferrier: Enclosing the Elegy on Sir J. H. Blair.
- Robert Burns: Impromptu On Carron Iron Works:
- Robert Burns: Elegy On The Death Of Sir James Hunter Blair:
- Robert Burns: On The Death Of John M’Leod, Esq,: Brother to a young Lady, a particular friend of the Author’s.
- Robert Burns: Epigram To Miss Jean Scott:
- Robert Burns: The Bard At Inverary:
- Robert Burns: Elegy On “Stella”: The following poem is the work of some hapless son of the Muses who deserved a better fate. There is a great deal of “The voice of Cona” in his solitary, mournful notes; and had the sentiments been clothed in Shenstone’s language, they would have been no discredit even to that elegant poet.-R.B.
- Robert Burns: Burlesque Lament For The Absence Of William Creech, Publisher:
- Robert Burns: Epigram To Miss Ainslie In Church: Who was looking up the text during sermon.
- Robert Burns: Address To Wm. Tytler, Esq., Of Woodhouselee: With an Impression of the Author’s Portrait.
- Robert Burns: Hey, Ca’ Thro’ – Boat song:
- Robert Burns: Epitaph For Mr. William Michie: Schoolmaster of Cleish Parish, Fifeshire.
- Robert Burns: Epitaph For William Nicol, Of The High School, Edinburgh:
- Robert Burns: Lines Written Under The Picture Of The Celebrated Miss Burns:
- Robert Burns: A Bottle And Friend:
- Robert Burns: On Elphinstone’s Translation Of Martial’s Epigrams:
- Robert Burns: The Book-Worms:
- Robert Burns: Epigram Addressed To An Artist:
- Robert Burns: Epigram At Roslin Inn:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.