A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- Translated from Geibel poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- The Boston Athenaeum poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- I Call Your Name In My Heart by Samuel Stephen Wakdok
- A Jog-Trot Pair by Thomas Hardy
- Duty Surviving Self-Love by Samuel Coleridge
- Last Turn Of The Morning Carousel/Forever Turn The Midnight Carousel by Matthew Abuelo
- Владимир Британишский – В Прикаспии
- Silent Steps by Rabindranath Tagore
- The Lady And The Earthenware Head by Sylvia Plath
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 06 by Torquato Tasso
- A November Night by Sara Teasdale
- Father Divine poem – A. D. Winans poems | Poetry Monster
- Sonnet To Mrs. Reynolds’s Cat poem – John Keats poems
- Unapologetic by Vikrant Sapkota
- Sweeney Erect by T. S. Eliot
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- I’ll go and be a Sodger by Robert Burns
- Halloween by Robert Burns
- Green Grow The Rashes by Robert Burns
- Fragment on Sensibility by Robert Burns
- Fragment of Song—The Night was Still by Robert Burns
- Fragment of Song—“My Jean!” by Robert Burns
- Fragment—Her Flwoing Locks by Robert Burns
- For a’ that and a’ that by Robert Burns
- Fickle Fortune: A Fragment by Robert Burns
- Fareweel To A’Our Scottish Fame by Robert Burns
- Extempore Reply to an Invitation by Robert Burns
- Extempore on some commemorations of Thomson by Robert Burns
- Extempore in the Court of Session by Robert Burns
- Extemporaneous Effusion on being appointed to an Excise Division by Robert Burns
- Esteem for Chloris by Robert Burns
- Epitaph on Wm. Graham, Esq., of Mossknowe by Robert Burns
- Epitaph on William Muir by Robert Burns
- Epitaph on William Hood, Senior by Robert Burns
- Epitaph on “Wee Johnnie” by Robert Burns
- Epitaph on the same by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.