A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Burning Oneself Out
- From Behind The Lattice
- Михаил Кузмин – Уж не слышен конский топот
- Full Moon and Little Frieda by Ted Hughes
- Personal Talk by William Wordsworth
- Before it is Time by Minal Sarosh
- The Common Life by W H Auden
- Lines Written On Visiting The Chateaux On The Loire poem – Alfred Austin
- Юлия Друнина – Страна Юность
- The Gods of the Copybook Headings by Rudyard Kipling
- Dying
- Lines For Winter by Mark Strand
- Morale by Sunil Sharma
- Spring by Ramesh Anand
- Valediction Forbidding Mourning
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- love.html
- lord_god_have_mercy_on_me.html
- libation.html
- least_in_a_list.html
- interpret_the_light.html
- innocence.html
- in_the_stone_i_rooted.html
- in_between_the_strophes.html
- human_joys.html
- human_charms.html
- he_who_creates_re_creates_himself.html
- hai_kou_unpublished.html
- hai_kou.html
- greek_light.html
- greece.html
- golden_eangle.html
- gesture_theory_a_villanelle.html
- gem_immortality.html
- fruit_leaf_roots_flowers.html
- first_verse.html
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.