A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Юнна Мориц – Астры
- To Mrs. M. B. On Her Birthday poem – Alexander Pope
- Robert Burns: To Daunton Me:
- To A Young Friend, On His Arriving At Cambridge Wet, When No Rain Had Fallen There by William Cowper
- Владимир Маяковский – Профсоюзы – производства рычаг… (Главполитпросвет №10)
- Golden Eangle
- Laus Mariae by Sidney Lanier
- Written In A Fit Of Illness. R. S. S. by William Cowper
- The Strange Lady by William Cullen Bryant
- Words Unspoken by Mark Olynyk
- Goody Blake And Harry Gill by William Wordsworth
- A song of living poem – Amelia Burr poems | Poems and Poetry
- Владимир Британишский – Единственный шаман, которого я видел
- An Epistle to A Friend
- Владимир Луговской – Ты руку на голову мне положила
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- a_choka_is_a_littoral_drift.html
- the_solitary_oak_on_mount_kremlin_bicetre.html
- the_prison_of_the_past.html
- The Dead Woman by Pablo Neruda, La Muerta
- pathos_is_the_skyward_tanka.html
- nominalism_is_a_liquid_kuhi.html
- eclipse_of_love.html
- divided_passion.html
- death039s_claim.html
- dear_bhikkhu_a_eulogy.html
- as_with_a_senryu_s_hardening_ridge.html
- A Gogyohka and the Forgotten Panopticon
- a_faded_postcard_is_a_tanka_daydream.html
- krishna039s_advice_to_arjuna.html
- krishna039s_advice_to_arjuna.html
- Exodus by Michael Nikoletseas
- Saint George the Dragon by Michael Nikoletseas
- heal_me_slowly.html
- gazebo.html
- all-days-seem-same.html
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.