A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…

A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную
- Федор Сологуб – Тень решётки прочной
- On Flatteries (From The Greek) by William Cowper
- Most Sweet it is by William Wordsworth
- Ольга Берггольц – От сердца к сердцу
- The Virgin Maid of Orleans, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: La Pucelle by T. Wignesan.
- Ashes of Soldiers. by Walt Whitman
- Summer poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Юлия Жадовская – Говорят придет пора
- To the Same poem – John Milton poems
- Robert Burns: Elegy On Captain Matthew Henderson: A Gentleman who held the Patent for his Honours immediately from Almighty God.
- Ghazal 119 by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Innermost One by Rabindranath Tagore
- Champagne 1914 15
- Алишер Навои – Сверкнула в темноте ночной краса
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Old Stone Cross by William Butler Yeats
- The Old Men Admiring Themselves In The Water by William Butler Yeats
- The Old Age Of Queen Maeve by William Butler Yeats
- The Nineteenth Century And After by William Butler Yeats
- The New Faces by William Butler Yeats
- The Municipal Gallery Revisited by William Butler Yeats
- The Mountain Tomb by William Butler Yeats
- The Mother Of God by William Butler Yeats
- The Moods by William Butler Yeats
- The Meditation Of The Old Fisherman by William Butler Yeats
- The Mask by William Butler Yeats
- The Man Who Dreamed Of Faeryland by William Butler Yeats
- The Magi by William Butler Yeats
- The Madness Of King Goll by William Butler Yeats
- The Lover’s Song by William Butler Yeats
- The Lover Tells Of The Rose In His Heart by William Butler Yeats
- The Lover Pleads With His Friend For Old Friends by William Butler Yeats
- The Lover Mourns For The Loss Of Love by William Butler Yeats
- The Lover Asks Forgiveness Because Of His Many Moods by William Butler Yeats
- The Living Beauty by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.