A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…

A few random poems:
- Николай Карамзин – Господину Дмитриеву на болезнь его (Болезнь есть часть живущих в мире)
- Владимир Британишский – Девятое января
- Омар Хайям – Египет, Рим, Китай держи ты под пятой
- Robert Burns: Robert Bruce’s March To Bannockburn:
- Иосиф Бродский – Бюст Тиберия
- Sonnet XVI. To Kosciusko poem – John Keats poems
- Abuses and Awards poem – Andrei Voznesensky poems
- Spring poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Василий Жуковский – К ней
- The face wanted by Vinko Kalinić
- Song—Auld Rob Morris by Robert Burns
- Оливер Голдсмит – Пыл упований людям дан
- The Voice of Robert Desnos by Robert Desnos
- Юлия Друнина – Два вечера
- Валерий Брюсов – Исполненное обещание романтическая поэма
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Leaders Of The Crowd by William Butler Yeats
- The Lamentation Of The Old Pensioner by William Butler Yeats
- The Lake Isle Of Innisfree by William Butler Yeats
- The Lady’s Third Song by William Butler Yeats
- The Lady’s Second Song by William Butler Yeats
- The Lady’s First Song by William Butler Yeats
- The Indian Upon God by William Butler Yeats
- The Indian To His Love by William Butler Yeats
- The Hour Before Dawn by William Butler Yeats
- To A Child Dancing In The Wind by William Butler Yeats
- Three Songs To The One Burden by William Butler Yeats
- These Are The Clouds by William Butler Yeats
- The Withering Of The Boughs by William Butler Yeats
- The Wheel by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book II by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book I by William Butler Yeats
- The Travail Of Passion by William Butler Yeats
- The Three Monuments by William Butler Yeats
- The Three Beggars by William Butler Yeats
- The Statues by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.