A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- Алексей Толстой – Уж ты нива моя, нивушка
- Robert Burns: My Eppie Adair:
- Robert Burns: Motto Prefixed To The Author’s First Publication:
- News For The Delphic Oracle by William Butler Yeats
- The Hyaenas by Rudyard Kipling
- Алексей Толстой – Растянулся на просторе
- Book Leaf by Shaunna Harper
- My Sweet Lad You Have Not Been Lost poem – Yiannis Ritsos poems | Poetry Monster
- Ольга Берггольц – 27 января 1945 года
- Translated From A Sonnet Of Ronsard poem – John Keats poems
- Владимир Маяковский – Юг завоевала победа… (РОСТА №568)
- If Thou Could’st Empty All Thyself Of Self by Thomas Edward Brown
- The Gardener XLV: To the Guests by Rabindranath Tagore
- To a President. by Walt Whitman
- Яков Полонский – Письмо
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Song of the Women by Rudyard Kipling
- The Song of the Sons by Rudyard Kipling
- The Song of the Old Guard by Rudyard Kipling
- The Song of the Little Hunter by Rudyard Kipling
- The Song of the Dead by Rudyard Kipling
- The Song of the Cities by Rudyard Kipling
- The Song of Seven Cities by Rudyard Kipling
- The Settler by Rudyard Kipling
- The Servant When He Reigneth by Rudyard Kipling
- The Sergeant’s Weddin’ by Rudyard Kipling
- The Secret of the Machines by Rudyard Kipling
- The Second Voyage by Rudyard Kipling
- The Sea-Wife by Rudyard Kipling
- The Sea And the Hills by Rudyard Kipling
- The Sacrifice of Er-Heb by Rudyard Kipling
- The Rupaiyat of Omar Kal’vin by Rudyard Kipling
- The Rowers by Rudyard Kipling
- The Rhyme of the Three Sealers by Rudyard Kipling
- The Rhyme of the Three Captains by Rudyard Kipling
- The Return by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.