A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- Владимир Корнилов – Слово
- Meäry’s Smile by William Barnes
- Children039s Eyes
- My Mistress Commanding Me to Return Her Letters. by Thomas Carew
- Robert Burns: Epitaph For Mr. Gabriel Richardson:
- Карина, ты моя любимая
- Владимир Корнилов – Незадача
- Sonnet 15 poem – John Milton poems
- Robert Burns: Clarinda, Mistress Of My Soul:
- Robin Hood And The Monk poem – Andrew Lang poems
- At the Twilight by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Point Shirley by Sylvia Plath
- Омар Хайям – Этот мастер всевышний
- Songs From “Prince Lucifer” I – Grave-Digger’s Song poem – Alfred Austin
- Кондратий Рылеев – Князю Смоленскому
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In spring and summer winds may blow by Walter Savage Landor
- Death Stands Above Me, Whispering Low by Walter Savage Landor
- Proud Word You Never Spoke by Walter Savage Landor
- God Scatters Beauty by Walter Savage Landor
- Remain! by Walter Savage Landor
- I Strove with None by Walter Savage Landor
- Absence by Walter Savage Landor
- Dirce by Walter Savage Landor
- Autumn by Walter Savage Landor
- On His Seventy-fifth Birthday by Walter Savage Landor
- On His Eightieth Birthday by Walter Savage Landor
- Lately our poets by Walter Savage Landor
- Ianthe’s Question by Walter Savage Landor
- F?sulan Idyl by Walter Savage Landor
- Finis by Walter Savage Landor
- Dying Speech of an Old Philosopher by Walter Savage Landor
- Alciphron and Leucippe by Walter Savage Landor
- Acon and Rhodope by Walter Savage Landor
- Morning Poem #59 by Wanda Phipps
- Morning Poem #43 by Wanda Phipps
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.