A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Waiting by Rabindranath Tagore
- The India Wharf by Sara Teasdale
- Song—Farewell to the Banks of Ayr by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Вот советской России враги. С каждым боритесь, пока не погиб (РОСТА № 179)
- Le Monocle de Mon Oncle by Wallace Stevens
- “Mike Teavee…” by Roald Dahl
- Smoke Off by Shel Silverstein
- Владимир Высоцкий – И душа, и голова, кажись, болит
- Демьян Бедный – Весенний благостный покой
- Владимир Маяковский – Чье рождество
- I Would Live In Your Love by Sara Teasdale
- drunkenness.html
- Robert Burns: To Daunton Me:
- Don039t Lose Hope
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Infelix
- Hemlock Furrows
- Genius
- Fragment
- Dying
- Dreams Beauty
- Depths
- Battle Stars
- Aspiration
- Answer Me
- Adelina Patti
- The Nuclear Ghost Towns
- The Conditional
- The Ugly Little Bird
- Not A Star
- Mountain Wellhead
- Lightning In The Dark Night Skies
- In The Bus That Is Frantically Rushing From Cairo To Port Said
- Immoral Laboratories
- Hope
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.