A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.

A few random poems:
- Владимир Высоцкий – То бишь о чём
- Fine Apricot Lodge by Wang Wei
- Blow, Blow, Thou Winter Wind by William Shakespeare
- Human Spirit by Shawn Ervin
- Омар Хайям – Не бойтесь дарить согревающих слов
- Lord Nevils Advice
- Олег Бундур – Вращения
- Алексей Жемчужников – Памятник Пушкину
- I Write a Poem by Aiyah De Torres
- Pied Beauty by Ted Hughes
- Oh fair enough are sky and plain poem – A. E. Housman
- Олег Бундур – Сорока
- Mother Earth; Her Beauty And Her Destruction by TMBedell
- To A Girl In A Garden by Sappho
- Федор Сологуб – Слышу голос милой
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Sigh In The Night
- A Sermon
- A Prayer
- A Dream Of Venice
- A Supplication
- Written Juice Lemon
- Written In Juice Of Lemon
- Wit
- Welcome
- Vote Excerpt
- Usurpation
- Tree Knowledge
- To The Royal Society
- To The Lord Falkland
- To Sir William Davenant
- Thisbes Song
- The Wish
- The Welcome
- The Vote Excerpt
- The Usurpation
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.