A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Auntie’s Skirts by Robert Louis Stevenson
- On Australian Hills
- Blue eyes by Tanisha Avarsekar
- Crystal by Paul Celan
- Омар Хайям – Безгрешными приходим и грешим
- Владимир Бенедиктов – Певец
- Idylls Of The King: Song From The Marriage Of Geraint poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Landowners by Sylvia Plath
- Ольга Берггольц – Мы предчувствовали полыханье
- “The Girt Woak Tree That’s In the Dell” by William Barnes
- Book First [Introduction-Childhood and School Time] by William Wordsworth
- Жан де Лафонтен – Львиный указ
- Владимир Бенедиктов – Дом в цветах
- Олег Григорьев – Папа вазу опрокинул
- Жан Расин – Андромаха
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Innocence
- In The Stone I Rooted
- In Between The Strophes
- Human Joys
- Human Charms
- He Who Creates Re Creates Himself
- Hai Kou Unpublished
- Hai Kou
- Greek Light
- Greece
- Golden Eangle
- Gesture Theory A Villanelle
- Gem Immortality
- Fruit Leaf Roots Flowers
- First Verse
- First Light
- Excerpt From The Gertrude Stein Collaborative Series
- Eudaemonism In A Senryu Novel
- Drunkenness
- Do Not Get Angry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.