A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Федор Сологуб – Скупа Филис, но пыл мятежный
- Leaving Early by Sylvia Plath
- Владимир Бенедиктов – Пещеры Кизиль-коба
- The Delphic Oracle Upon Plotinus by William Butler Yeats
- Child’s Park Stones by Sylvia Plath
- Владимир Высоцкий – Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную
- Gordon Of Brackley poem – Andrew Lang poems
- Astrophel And Stella-Sonnet LIV by Sir Philip Sidney
- He Thinks Of Those Who Have Spoken Evil Of His Beloved by William Butler Yeats
- Spring In War Time by Sara Teasdale
- On The Sea poem – John Keats poems
- Жан де Лафонтен – Война Крыс и Ласок
- Николай Карамзин – Соловей, галки и вороны
- The Moon’s Truth (before the war) by Reena Ribalow
- Владимир Маяковский – Новый враг
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Woken Up By Beautiful Dreams
- The Poet Angels Who Came To Dinner
- The Nomad039s Vision Ode To A Skylark Dressed In Black
- The Man That Poetry Made
- Power Of Thought
- Once Was A Singer For God Remembering Nekia
- My Aroma
- Lost Love Is Never Lost
- Holiday Letter For A Poet Gone To War
- Gratitudes Of A Dozen Roses
- Every Hour Henceforth
- Cell Mate
- Calling The Spirits
- Angel Of Christmas Love Shining Bright
- Angel Of Better Days To Come
- All Night In Savannah The Wind Wrote Poetry
- The Solitary Oak On Mount Kremlin Bicetre
- The Prison Of The Past
- The Dead Woman
- Pathos Is The Skyward Tanka
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.