A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- I See Chile In My Rearview Mirror
- Tis Time, I Think, By Wenlock Town poem – A. E. Housman
- Sonnet LXX by William Shakespeare
- Robert Burns: Sylvander To Clarinda: Extempore Reply to Verses addressed to the Author by a Lady, under the signature of “Clarinda” and entitled, On Burns saying he ‘had nothing else to do.’
- Arcady Unheeding by Siegfried Sassoon
- Владимир Маяковский – Типографы книги делают… (РОСТА №241)
- What Are Solar Roofing Shingles?
- Loon Point poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- A Figurative Description Of The Procedure Of Divine Love by William Cowper
- Владимир Маяковский – Сказка о красной шапочке
- The Ghost’s Leavetaking by Sylvia Plath
- nursery_rhyme_for_a_twenty_first_birthday.html
- Immaculacy by Satish Verma
- A Man (In Memory of H. of M.) by Thomas Hardy
- The Valley Of Dry Bones poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- An Arab Shepherd Is Searching For His Goat On Mount Zion by Yehuda Amichai
- A Precise Woman by Yehuda Amichai
- A Pity, We Were Such A Good Invention by Yehuda Amichai
- A Jewish Cemetery In Germany by Yehuda Amichai
- A Dog After Love by Yehuda Amichai
- Straw sandal half sunk by Yosa Buson
- Sparrow singing by Yosa Buson
- Ploughing the land by Yosa Buson
- Old well by Yosa Buson
- Not quite dark yet by Yosa Buson
- My arm for a pillow by Yosa Buson
- Listening to the moon by Yosa Buson
- Lighting one candle by Yosa Buson
- Yosa Buson – Yosa Buson
- Hokku Poems in Four Seasons by Yosa Buson
- His Holiness the Abbot by Yosa Buson
- He’s on the porch by Yosa Buson
- Harvest moon by Yosa Buson
- Evening wind by Yosa Buson
- Elegy to the Old Man Hokuju by Yosa Buson
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.