A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- September by Ted Hughes
- Unlike, For Example, The Sound Of A Riptooth Saw by Thomas Lux
- Arms And The Boy by Wilfred Owen
- An Extempore poem – John Keats poems
- Robert Burns: Grace Before And After Meat :
- The Bride poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Prospect by Sylvia Plath
- The Amendis to the Telyouris and Sowtaris for the Turnament maid on thame
- Far Within Us #2 by Vasko Popa
- Prelude to an Unwritten Masterpiece by Siegfried Sassoon
- Dinner Date by Rainbow Reed
- Омар Хайям – Долго ль спину придется мне гнуть или нет
- Robert Burns: Lassie Wi’ The Lint-White Locks:
- Totem by Sylvia Plath
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- V: Some Verses: To The Author Parthenius by William Alexander
- To Prince Charles by William Alexander
- To his Majestie by William Alexander
- The Sonnet, The Lady, And The Prince by William Alexander
- The Roses And The Mothers Cannot Choose by William Alexander
- Sonet 58 by William Alexander
- Sonet 57 by William Alexander
- Sonet 56 by William Alexander
- Sonet 55 by William Alexander
- Sonet 54 by William Alexander
- Sonet 53 by William Alexander
- Sonet 52 by William Alexander
- Sonet 51 by William Alexander
- Sonet 50 by William Alexander
- Sonet 5 by William Alexander
- Sonet 49 by William Alexander
- Sonet 48 by William Alexander
- Sonet 47 by William Alexander
- Sonet 44 by William Alexander
- Sonet 43 by William Alexander
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.