A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- In The Forum poem – Alfred Austin
- Xai Kou1
- Олег Григорьев – Яма
- Green Thumb by Philip Levine
- Light by Rabindranath Tagore
- Memoriam A. H. H.: 67. When on my bed the moonlight fall poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Written With A Slate Pencil On A Stone, On The Side Of The Mountain Of Black Comb by William Wordsworth
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Hymn to Spiritual Desire. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- One Song, America, Before I Go. by Walt Whitman
- The Easter Egg Hunt by Roger Turner
- Mortal Words by Robert McNamara
- Sonnet 132: Thine eyes I love, and they, as pitying me by William Shakespeare
- Владимир Высоцкий – Вратарь (Льву Яшину)
- Алексей Жемчужников – Причина разногласия
- Labor Pains
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hope And Riders
- Do I
- Communal War
- Blank Dreams
- Before
- Again
- A Voice
- A Toast To Nations
- What Of The Night
- Vows
- To Morrow
- The Winged Mariners
- The Watchman
- The Virgin Martyr
- The Vain Question
- The Soldiers Grave
- The Silence In The Church
- The Season
- The Resting Place
- The Old Manor House
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.