A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!

A few random poems:
- Valgovinds Boat Song
- The Drèven O’ The Common by William Barnes
- Where we fall by Osman cisse Hanif
- High School Crush by Roberto Cocina
- The Great Lament Of My Obscurity Three by Tristan Tzara
- Владимир Маяковский – Праздновать способы разные, как мы праздник отпразднуем? (РОСТА № 383)
- Scotland by MB Moshe
- The Death of Grandfather poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- The Book of Hours of Sister Clotilde poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Низами Гянджеви – Лейли и Меджнун
- Another Song Of A Fool by William Butler Yeats
- Farewell to London poem – Alexander Pope
- Владимир Маяковский – Журнал “Крысодав”
- Epitaph on my Ever Honoured Father by Robert Burns
- Robert Burns: Love In The Guise Of Friendship:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Old Maids Story
- The Night
- The Mob
- The Midnight Mass
- The Magic Wand
- The Legend Of Lady Gertrude
- The Last Battle Of The Cid
- The Kind Word
- The Hands That Hang Down
- The Hand In The Dark
- The Future Verdict
- The Easter Decorations
- The Dawn
- The Dawn Of Gods Sabbath
- The Crown Of Thorns
- The Coo Of The Cushat
- The Candle Of The Lord
- The Baptistry
- Sic Vos Non Vobis
- Seed Time And Harvest
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.