A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Victor
- Федор Сологуб – Круг начертан, и Сивилла
- Study of an Elevation, In Indian Ink by Rudyard Kipling
- Gliding Over All. by Walt Whitman
- The Closet by Russell Edson
- Владимир Маяковский – Гимназист или строитель
- Федор Сологуб – Под черёмухой цветущей
- Ladies And Gentlemen In Outer Space by Ron Padgett
- Away With Funeral Music by Robert Louis Stevenson
- Two Songs From A Play by William Butler Yeats
- Владимир Маяковский – Домой
- Hudibras and Milton Reconciled by William Somervile
- The Music Of The Rains – English Translation by Rabindranath Tagore
- Hast Never Come to Thee an Hour. by Walt Whitman
- The Praise Of Pindar In Imitation Of Horace His Second Ode Book 4
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hand Dark
- Granny
- Future Verdict
- Easter Decorations
- Dawnlight On The Sea
- Dawn
- Dawn God039s Sabbath
- Candle Lord
- By The Camp Fire
- By A Norfolk Broad
- Baptistry
- Aunt Dorothys Lecture
- At Sea
- At Long Last
- An Old Doll
- An Anniversary
- All Saints Day 1868
- All Saints Day 1867
- After Our Likeness
- A Story At Dusk
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.