A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Gray Room by Wallace Stevens
- Владимир Высоцкий – Утренняя гимнастика
- Drink To Her by Thomas Moore
- Untitled XVII by Yunus Emre
- Memory poem – Zora Bernice May Cross poems
- Федор Сологуб – В лунном озарении
- The Twa Sisters poem – Andrew Lang poems
- Additions: The Fire at Tranter Sweatley’s by Thomas Hardy
- Smoke Off by Shel Silverstein
- Anactoria by Sappho
- Elegy on Willie Nicol’s Mare by Robert Burns
- Child’s Park Stones by Sylvia Plath
- Шекспир – Любовь – не кукла жалкая в руках – Сонет 116
- Putin, Our Savior and Dear Friend
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Gardener XIX: You Walked by Rabindranath Tagore
- The Gardener XIV: I Was Walking by the Road by Rabindranath Tagore
- The Gardener XIII: I Asked Nothing by Rabindranath Tagore
- The Gardener X: Let Your Work Be, Bride by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXXXIV: Over the Green by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXXXIII: She Dwelt on the Hillside by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXXXI: Why Do You Whisper So Faintly by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXXVI: The Fair Was On by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXXV: At Midnight by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXVIII: None Lives For Ever, Brother by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXIX: I Hunt for the Golden Stag by Rabindranath Tagore
- The Gardener LXIV: I Spent My Day by Rabindranath Tagore
- The Gardener LV: It Was Mid-Day by Rabindranath Tagore
- The Gardener LIX: O Woman by Rabindranath Tagore
- The Gardener LI: Then Finish the Last Song by Rabindranath Tagore
- The Gardener IX: When I Go Alone at Night by Rabindranath Tagore
- The Gardener IV: Ah Me by Rabindranath Tagore
- The Further Bank by Rabindranath Tagore
- The Flower-School by Rabindranath Tagore
- The First Jasmines by Rabindranath Tagore
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.