A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Ode to Duty by William Wordsworth
- A Royal Home-Coming poem – Alfred Austin
- Владимир Британишский – Когда потянет нас на компромисс
- The January Birds by Maurice Riordan
- The Gardener XIV: I Was Walking by the Road by Rabindranath Tagore
- God Has Pity On Kindergarten Children by Yehuda Amichai
- Lately our poets by Walter Savage Landor
- Lovers by Siegfried Sassoon
- Михаил Лермонтов – Челнок (Воет ветр и свистит пред недальной грозой)
- The Iliad: Book VI (excerpt) poem – Alexander Pope
- WINGS ATTACHED by Satish Verma
- A Dialogue, Between the Resolved Soul, And Created Pleasure poem – Andrew Marvell poems
- Robert Burns: My Highland Lassie, O:
- Владимир Бенедиктов – Я знаю, люблю я бесплодно
- An Empty Threat by Robert Frost
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Terre by Wilfred Owen
- Arms And The Boy by Wilfred Owen
- Asleep by Wilfred Owen
- Exposure by Wilfred Owen
- Futility by Wilfred Owen
- Le Christianisme by Wilfred Owen
- An Imperial Elegy by Wilfred Owen
- But I Was Looking At The Permanent Stars by Wilfred Owen
- I Saw His Round Mouth’s Crimson by Wilfred Owen
- I know The Music (unfinished) by Wilfred Owen
- Hospital Barge At Cerisy by Wilfred Owen
- Has Your Soul Sipped? by Wilfred Owen
- Happiness by Wilfred Owen
- Greater Love by Wilfred Owen
- From My Diary, July 1914 by Wilfred Owen
- At A Calvary Near The Ancre by Wilfred Owen
- Apologia Pro Poemate Meo by Wilfred Owen
- Antaeus: [A Fragment] by Wilfred Owen
- A New Heaven (To-On Active Service) by Wilfred Owen
- 1914 by Wilfred Owen
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.