A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Longing for spiritual springs,
I dragged myself through desert sands …
An angel with three pairs of wings
Arrived to me at cross of lands;
With fingers so light and slim
He touched my eyes as in a dream:
And opened my prophetic eyes
Like eyes of eagle in surprise.
He touched my ears in movement, single,
And they were filled with noise and jingle:
I heard a shuddering of heavens,
And angels’ flight on azure heights
And creatures’ crawl in long sea nights,
And rustle of vines in distant valleys.
And he bent down to my chin,
And he tore off my tongue of sin,
In cheat and idle talks aroused,
And with his hand in bloody specks
He put the sting of wizard snakes
Into my deadly stoned mouth.
With his sharp sword he cleaved my breast,
And plucked my quivering heart out,
And coals flamed with God’s behest,
Into my gaping breast were ground.
Like dead I lay on desert sands,
And listened to the God’s commands:
‘Arise, O prophet, hark and see,
Be filled with utter My demands,
And, going over Land and Sea,
Burn with your Word the humane hearts.’
A few random poems:
- Some Say by Mark Miller
- Shelley’s Death poem – Alfred Austin
- The Lover Tells Of The Rose In His Heart by William Butler Yeats
- For the Bed at Kelmscott by William Morris
- The Hemp by Stephen Vincent Benet
- Death Divine by Nithin Purple
- In The Bus That Is Frantically Rushing From Cairo To Port Said
- A March in the Ranks, Hard-prest. by Walt Whitman
- I Write a Poem by Aiyah De Torres
- Николай Языков – Подражание псалму
- I bended unto me a Bough by Thomas Edward Brown
- To Double Lock by Pierre Reverdy
- What Being in Rank-Old Nature poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Poema II, “Pañuelos de La Alhambra” by Mara Romero Torres
- Sonnet 111: O, for my sake do you with Fortune chide by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- do you believe in always by Steve Troyanovich
- cascades of emptiness by Steve Troyanovich
- … and the moon was sleeping by Steve Troyanovich
- ambiguities of absence by Steve Troyanovich
- Who Would Of Knew…..About Your Concept!!! (July 10th) by Stevens Cadet
- The Future Promise Letter by Stevens Cadet
- Sometimes….Life’s A Beach by Stevens Cadet
- Passion Of My Heart by Stevens Cadet
- Nobody Told Me Of These Nights (A Poem For Melanie) by Stevens Cadet
- A Night With Passion! by Stevens Cadet
- Lyfe by Stevens Cadet
- Cupid’s Reign Of Terror (March 2012) by Stevens Cadet
- The Captain by Stevens Cadet
- Better Days by Stevens Cadet
- A Poem For Ashleigh (July) by Stevens Cadet
- A Pen Wrote The Funeral by Stevens Cadet
- A Morning Letter by Stevens Cadet
- The Pleasures Of Friendship by Stevie Smith
- The Jungle Husband by Stevie Smith
- Tenuous And Precarious by Stevie Smith
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.