A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Ballad on Mr. Heron’s Election—No. 1 by Robert Burns
- Living in my Bliss by Nina Gabriel
- Шарль Бодлер – Жажда небытия
- Flute-Priest Song For Rain poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Высоцкий – Королевский крокей
- Gunga Din by Rudyard Kipling
- Interrupted Meditation by Robert Hass
- To The Unattainable Lament Of Mahomed Akram
- Princess: A Medley: The splendour falls on castle walls poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Infant Sorrow by William Blake
- The Triumph Of Achilles by Paul Celan
- Sailing To Byzantium by William Butler Yeats
- Summer Enclosed In A Semi-Dark Cup by Nijole Miliauskaite
- It’s No Use Raising A Shout by W H Auden
- Players Ask For A Blessing On The Psalteries And On Themselves by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Human Tragedy ACT IV poem – Alfred Austin
- The Human Tragedy ACT III poem – Alfred Austin
- The Human Tragedy ACT II poem – Alfred Austin
- The Human Tragedy ACT I poem – Alfred Austin
- The Golden Year! poem – Alfred Austin
- The Golden Year! poem – Alfred Austin
- The Golden Year! poem – Alfred Austin
- On Returning To England poem – Alfred Austin
- Off Mesolongi poem – Alfred Austin
- Nocturnal Vigils poem – Alfred Austin
- Nature And the Book poem – Alfred Austin
- Nature And the Book poem – Alfred Austin
- My Winter Rose poem – Alfred Austin
- “My soul is sunk in all–suffusing shame” poem – Alfred Austin
- “My northern blood exults to face” poem – Alfred Austin
- Mozart’s Grave poem – Alfred Austin
- Mozart’s Grave poem – Alfred Austin
- Messalina poem – Alfred Austin
- Off Mesolongi poem – Alfred Austin
- Mafeking poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.