A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Morning Coffee
- O Bitter Sprig! Confession Sprig! by Walt Whitman
- Henry Clay’s Mouth by Thomas Lux
- Blue Evening by Rupert Brooke
- My Views of Man by Ronald G. Auguste
- Song—Farewell to the Highlands by Robert Burns
- Barren Woman by Sylvia Plath
- The Holy Grail poem – Lord Alfred Tennyson poems
- What think You I take my Pen in Hand? by Walt Whitman
- 71 Ways For A Writer To Make Money
- Владимир Высоцкий – Сколько чудес за туманами кроется
- Azure and Gold poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Tree Of Song by Sara Teasdale
- The Turn O’ The Days by William Barnes
- Владимир Корнилов – Одиссей
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- After Apple-Picking by Robert Frost
- Acquainted With the Night by Robert Frost
- Acceptance by Robert Frost
- A Winter Eden by Robert Frost
- A Time to Talk by Robert Frost
- A Star in a Stoneboat by Robert Frost
- A Soldier by Robert Frost
- A Servant to Servants by Robert Frost
- A Question by Robert Frost
- A Prayer in Spring by Robert Frost
- A Peck of Gold by Robert Frost
- A Patch of Old Snow by Robert Frost
- A Passing Glimpse by Robert Frost
- A Minor Bird by Robert Frost
- A Late Walk by Robert Frost
- A Hundred Collars by Robert Frost
- A Hillside Thaw by Robert Frost
- A Girl’s Garden by Robert Frost
- A Fountain, a Bottle, a Donkey’s Ears, and Some Books by Robert Frost
- A Dream Pang by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.