A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- dear owl, forlorn like King Lear by Raj Arumugam
- I Won, You Lost by Philip Levine
- The Captured Goddess poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Door Of Humility poem – Alfred Austin
- The Gardener XXI: Why Did He Choose by Rabindranath Tagore
- Words Of Advice by Ronald G. Auguste
- Владимир Костров – Выходец из волости лесистой
- Fleckno, an English Priest at Rome poem – Andrew Marvell poems
- Юргис Балтрушайтис – Черное озеро
- Jerusalem Delivered – Book 03 – part 03 by Torquato Tasso
- The Storm by Rainbow Reed
- Алишер Навои – Сердце взял мое сын мага
- Владимир Маяковский – Для Донбасса формируется поезд с подарками (РОСТА №938)
- Федор Сваровский – Путешественники во времени 7
- Epitaph On A Free But Tame Redbreast, A Favourite Of Miss Sally Hurdis by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Kiss: A Dialogue by Robert Herrick
- His Poetry His Pillar by Robert Herrick
- His Mistress to Him at his Farewell by Robert Herrick
- His Loss by Robert Herrick
- His Last Request to Julia by Robert Herrick
- Delight in Disorder by Robert Herrick
- An Ode of the Birth of our Saviour by Robert Herrick
- AN ODE FOR BEN JONSON by Robert Herrick
- AN HYMN TO THE MUSES by Robert Herrick
- An Epitaph Upon A Virgin by Robert Herrick
- AN EPITAPH UPON A CHILD by Robert Herrick
- AMBITION by Robert Herrick
- ALL THINGS DECAY AND DIE by Robert Herrick
- A VOW TO VENUS by Robert Herrick
- A Thanksgiving to God for His House by Robert Herrick
- A Ring Presented to Julia by Robert Herrick
- A REQUEST TO THE GRACES by Robert Herrick
- A Pastoral Upon The Birth of Prince Charles: Presented to the King, and Set by Mr Nic. Laniere by Robert Herrick
- A PASTORAL SUNG TO THE KING by Robert Herrick
- A PARANAETICALL, OR ADVISIVE VERSETO HIS FRIEND, MR JOHN WICKS by Robert Herrick
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.