A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- The Bonnie Earl Moray poem – Andrew Lang poems
- Song of Myself by Sir Walter Raleigh
- Владимир Набоков – Кубы
- You Know Where You Did Despise poem – Alexander Pope
- Pejar Creek by Mary Gilmore
- America, America by Saadi Youssef
- Robert Burns: It Is Na, Jean, Thy Bonie Face:
- Иван Бунин – Надпись на могильной плите
- Last Sonnet poem – John Keats poems
- Rosslyn To The Prime Minister by Graham Rowlands
- Владимир Высоцкий – Лежит камень в степи
- Shattered Dreams. Broken Promises. by Russell James
- Владимир Бенедиктов – Запретный плод
- Николай Языков – Ау
- Robert Burns: Behold The Hour, The Boat, Arrive:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- My Eyes in the Time of Apparition by Rachel McKibbens
- Mrs. Mouse has glasses by R. L. KARLOWSKY
- Mother by Sachin Yadav (Pen Name: Rahul Nachhiketa)
- Most Precious by R. L. Karlowsky
- Minneapolipstick by Rachel McKibbens
- Meditation by Radames Antonio Cruz
- Manipulation by Radames Antonio Cruz
- intertwined by rachel wright
- I Hardly Remember by Rafael Guillen
- Homecoming of Love on the Sands by Rafael Alberti
- Hex by Rachel McKibbens
- From Marinero en tierra by Rafael Alberti
- EVENING… by R.M. Engelhardt
- El Cafetal by Rafael Guillen
- Across the Street from the Whitmore Home for Girls, 1949 by Rachel McKibbens
- zen: a very short history by Raj Arumugam
- you witness my dying by Raj Arumugam
- you say you love the earth by Raj Arumugam
- you are there moon by Raj Arumugam
- word of God by Raj Arumugam
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.