A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- At A Solemn Musick poem – John Milton poems
- Song. Written On A Blank Page In Beaumont And Fletcher’s Works poem – John Keats poems
- The Riddle
- The January Birds by Maurice Riordan
- Life, wait for me by Martin Zakovski
- “Come listen, ye students of every degree” by Tobias Smollett
- As With Recitation And The Loss Of A Kuhi
- Listening poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sonnet CXXIX by William Shakespeare
- Владимир Маяковский – Богомольное
- Жан де Лафонтен – Две Козы
- Rimer poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Glacier poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Clemente’s Images by Robert Creeley
- Harry Ploughman poem – Gerard Manley Hopkins poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In Commendation Of Musick by William Strode
- Her Epitaph by William Strode
- For A Gentleman, Who, Kissinge His Friend At His Departure Left A Signe Of Blood On Her by William Strode
- Epitaph On Mr. Bridgeman by William Strode
- Consolatorium, Ad Parentes by William Strode
- Chloris in the Snow by William Strode
- Anthem For Good Fryday by William Strode
- An Epitaph On Sr John Walter, Lord Cheife Baron by William Strode
- An Epitaph On Mr. Fishborne The Great London Benefactor, And His Executor by William Strode
- An Eare-Stringe by William Strode
- An Antheme by William Strode
- A Watch-String by William Strode
- A Watch Sent Home To Mrs. Eliz: King, Wrapt In Theis Verses by William Strode
- A Translation Of The Nightingale Out Of Strada by William Strode
- A Superscription On Sir Philip Sidney’s Arcadia, Sent For A Token by William Strode
- A Strange Gentlewoman Passing By His Window by William Strode
- A Song On The Baths by William Strode
- A Song On A Sigh by William Strode
- A Riddle: On A Kiss by William Strode
- A Purse-String by William Strode
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.