A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Untitled XXV by Yunus Emre
- Gigolo by Sylvia Plath
- lovers in nature by Raj Arumugam
- Олег Бундур – Сухари
- Independence poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- Оливер Голдсмит – Послание в прозе и стихах
- Жан де Лафонтен – Совет Мышей
- On The Death Of The Bishop Of Ely. Anno Aet. 17. (Translated From Milton) by William Cowper
- Fidele by William Shakespeare
- On A Fowler, By Isidorus by William Cowper
- Botanically by Satish Verma
- Владимир Орлов – Где петушок носит гребешок
- Main to piya say naina lada aayi ray poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- The Statesmen poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Late Light by Philip Levine
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Олег Бундур – Я несу домой морошку
- Олег Бундур – Я не плачу
- Олег Бундур – Я болею
- Олег Бундур – Хорошее слово
- Олег Бундур – Всё живёт
- Олег Бундур – Время со Светой
- Олег Бундур – Вращения
- Олег Бундур – Вовка дразнит Свету
- Олег Бундур – Вопросы
- Олег Бундур – Вместо нас
- Олег Бундур – Вид с задней парты
- Олег Бундур – Весна
- Олег Бундур – Вечером
- Олег Бундур – В зоологическом музее
- Олег Бундур – В саду
- Олег Бундур – В огороде
- Олег Бундур – В гостях на великом
- Олег Бундур – В глухом лесу
- Олег Бундур – Ужин
- Олег Бундур – Утром
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.