A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Where the sea forever dances
Over lonely cliff and dune,
Where sweet twilight’s vapor glances
In a warmer-glowing moon,
Where with the seraglio’s graces
Daylong toys the Mussulman,
An enchantress ‘mid embraces
Handed me a talisman.
‘Mid embraces I was bidden:
“Guard this talisman of mine:
In it secret power is hidden!
Love himself has made it thine.
Neither death nor ills nor aging,
My beloved, does it ban,
Nor in gales and tempest raging
Can avail my talisman.
Never will it help thee gather
Treasures of the Orient coast,
Neither to thy harness tether
Captives of the Prophet’s host;
Nor in sadness will it lead thee
To a friendly bosom, nor
From this alien southland speed thee
To the native northern shore.
“But whenever eyes designing
Cast on thee a sudden spell,
In the darkness lips entwining
Love thee not, but kiss too well:
Shield thee, love, from evil preying,
From new heart-wounds—that it can,
From forgetting, from betraying
Guards thee this my talisman.”
A few random poems:
- Paradise Regained: The First Book poem – John Milton poems
- Илья Эренбург – О Москве
- rice_pudding.html
- Esteemed Bliss by Vaishnavi Prakash
- Chaap Tilak poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- The Dawn Of American Literature
- Олег Бундур – Учительница открыла журнал
- A Gift poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Омар Хайям – Будь камнем твердым я
- Christopher Found poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Sonnet Iii
- Вера Павлова – за руку здороваться с рекой
- Владимир Маяковский – Раньше были писатели белоручки… (Роста №52)
- The Survivor by Primo Levi
- Manifesto: The Mad Farmer Liberation Front by Wendell Berry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Before a Midnight Breaks in Storm by Rudyard Kipling
- Beast and Man in India by Rudyard Kipling
- As the Bell Clinks by Rudyard Kipling
- Army Headquarters by Rudyard Kipling
- Arithmetic on the Frontier by Rudyard Kipling
- Anchor Song by Rudyard Kipling
- An Old Song by Rudyard Kipling
- An Imperial Rescript by Rudyard Kipling
- An Astrologer’s Song by Rudyard Kipling
- An American by Rudyard Kipling
- A Truthful Song by Rudyard Kipling
- A Tree Song by Rudyard Kipling
- A Three-Part Song by Rudyard Kipling
- A Tale of Two Cities by Rudyard Kipling
- A Song of Travel by Rudyard Kipling
- A Song of the White Men by Rudyard Kipling
- A Song of the English by Rudyard Kipling
- A Song of Kabir by Rudyard Kipling
- A Song In Storm by Rudyard Kipling
- A Song at Cock-Crow by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.