A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Where the sea forever dances
Over lonely cliff and dune,
Where sweet twilight’s vapor glances
In a warmer-glowing moon,
Where with the seraglio’s graces
Daylong toys the Mussulman,
An enchantress ‘mid embraces
Handed me a talisman.
‘Mid embraces I was bidden:
“Guard this talisman of mine:
In it secret power is hidden!
Love himself has made it thine.
Neither death nor ills nor aging,
My beloved, does it ban,
Nor in gales and tempest raging
Can avail my talisman.
Never will it help thee gather
Treasures of the Orient coast,
Neither to thy harness tether
Captives of the Prophet’s host;
Nor in sadness will it lead thee
To a friendly bosom, nor
From this alien southland speed thee
To the native northern shore.
“But whenever eyes designing
Cast on thee a sudden spell,
In the darkness lips entwining
Love thee not, but kiss too well:
Shield thee, love, from evil preying,
From new heart-wounds—that it can,
From forgetting, from betraying
Guards thee this my talisman.”
A few random poems:
- Integrity
- Power of Peace by Rixa White
- The Talking Oak poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Юлия Друнина – Дочери
- Doomes-Day: The Twelfth Houre by William Alexander
- Poetry by Marianne Moore
- Pan with Us by Robert Frost
- a deceving reflection by vanessa anderson
- Владимир Высоцкий – Всё меньше вас, участники войны
- “Veruca Salt…” by Roald Dahl
- Sonnet Of Motherhood XXIV poem – Zora Bernice May Cross poems
- Robert Burns: O Let Me In Thes Ae Night:
- Here by Muralidharan Mudaliar
- Владимир Маяковский – Послание пролетарским поэтам
- Nocturnal Vigils poem – Alfred Austin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hope by Walter William Safar
- Freedom by Walter William Safar
- Forest by Walter William Safar
- Cry of the Betrayed Earth by Walter William Safar
- Christmas Star by Walter William Safar
- Beloved Ireland by Walter William Safar
- American Soil by Walter William Safar
- America by Walter William Safar
- Against All Streams by Walter William Safar
- A window into the world by Walter William Safar
- A Poem to my Beloved by Walter William Safar
- Bound Home to Mount Song by Wang Wei
- Answering Vice-Prefect Zhang by Wang Wei
- At the Lake Pavilion by Wang Wei
- Duckweed Pond by Wang Wei
- Bamboo Adobe by Wang Wei
- Deer Enclosure by Wang Wei
- Farewell to Hsin Chien at Hibiscus Pavilion by Wang Wei
- Farewell by Wang Wei
- For P’ei Ti by Wang Wei
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.