A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Where the sea forever dances
Over lonely cliff and dune,
Where sweet twilight’s vapor glances
In a warmer-glowing moon,
Where with the seraglio’s graces
Daylong toys the Mussulman,
An enchantress ‘mid embraces
Handed me a talisman.
‘Mid embraces I was bidden:
“Guard this talisman of mine:
In it secret power is hidden!
Love himself has made it thine.
Neither death nor ills nor aging,
My beloved, does it ban,
Nor in gales and tempest raging
Can avail my talisman.
Never will it help thee gather
Treasures of the Orient coast,
Neither to thy harness tether
Captives of the Prophet’s host;
Nor in sadness will it lead thee
To a friendly bosom, nor
From this alien southland speed thee
To the native northern shore.
“But whenever eyes designing
Cast on thee a sudden spell,
In the darkness lips entwining
Love thee not, but kiss too well:
Shield thee, love, from evil preying,
From new heart-wounds—that it can,
From forgetting, from betraying
Guards thee this my talisman.”
A few random poems:
- The King of Yellow Butterflies by Vachel Lindsay
- The Ad-Dressing Of Cats by T. S. Eliot
- Олег Сердобольский – Воробышек и крошки
- Федор Сологуб – Так же внятен мне, как прежде
- First Anniversary poem – Andrew Marvell poems
- Robert Burns: O Were My Love Yon Lilac Fair:
- When Trust Fails… by Olaniyi Beloved Abimbola
- Not Youth Pertains to Me. by Walt Whitman
- O My Lord, Your Dwelling Places Are Lovely poem – Yehudah ha-Levi poems | Poetry Monster
- Artery by Michelle Bonczek Evory
- Days Too Short by William Henry Davies
- The Tears In Cupid’s Eyes by Tupac Shakur
- Metamorphosis by Shaunna Harper
- Robert Burns: Tho’ Cruel Fate Should Bid Us Part:
- The Amendis to the Telyouris and Sowtaris for the Turnament maid on thame
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How To Raise Money For Your High School Study Abroad Experience
- Computer Cookies: Are They Good or Bad?
- The Best Blues Songs Ever
- The Effects of Chess on Leadership
- Holiday & Travel Guide For Paphos, Cyprus
- Will the SEZ Act Boost Exports?
- Art Therapy and Loss
- Fiction Tips – The Snare of Coincidence
- Interview With Joseph D’Agnese, Author Of Jersey Heat
- Top 5 Furniture Buying Tactics For the Best Purchase
- Chinese Zodiac Signs
- A Brief History of Special Education
- Priorities of Life and Death
- Goals – How to Get Everything You Want by Brian Tracy – Review
- How to Increase Your Faith
- Top Benefits of Wearing Peridot Birthstone
- How to Locate, Hire, and Work With an Article Writer
- Companies See Mobile Games Development As a Profitable Business Option
- Empowering Women in Gambia
- Is Hiring a Resume Writer Really Worth It?
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.