A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- The Sheep and the Bush by William Somervile
- On A Spaniel, Called Beau, Killing A Young Bird by William Cowper
- Tulips by Sylvia Plath
- Владимир Высоцкий – Однако, втягивать живот
- Robert Burns: On A Noisy Polemic:
- A Subaltern by Siegfried Sassoon
- The Lame Guy by Rob Leatherman Sr.
- Jerusalem Delivered – Book 04 – part 03 by Torquato Tasso
- Intrigued with Evening by Jelaluddin Rumi
- A Winter Twilight poem – Angelina Weld Grimke poems | Poems and Poetry
- Как сегодня тихо в классе
- Pied Beauty poem – Gerard Manley Hopkins poems
- You Are One For Whom Ma Heart Really Cares by Miraj Patel
- Михаил Лермонтов – Время сердцу быть в покое
- Elegy poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet 12
- Sonnet 11
- Sonnet 10
- Sonnet 08
- Sonnet 07
- Sonnet 06
- Sonnet 05
- Sonnet 04
- Sonnet 03
- Sonnet 02
- Sonnet 01
- Resurgam
- Rendezvous
- Paris
- On The Cliffs Newport
- On A Theme In The Greek Anthology
- Maktoob
- Lyonesse
- Liebestod
- La Nue
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.