A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Николай Карамзин – Сильфида
- Monday by Vishü Rita Krocha
- Владимир Британишский – Горный институт
- Ольга Седакова – Успение
- Fire’s Reflection by Rainer Maria Rilke
- Омар Хайям – Много зла и коварства таится кругом
- Question mark remarks by Mark Miller
- Love Sonnet XV poem – Zora Bernice May Cross poems
- Sonnet 106: When in the chronicle of wasted time by William Shakespeare
- 5 Top Sources of Inspiration That Will Help You Become a Successful Entrepreneur
- Омар Хайям – Где вы, друзья! Где вольный ваш припев?
- Николай Языков – Песня (Дороже почестей и злата)
- Алексей Плещеев – Прости
- Яков Полонский – Одному из усталых
- Book Twelfth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored ] by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Chronicle
- Change
- Beauty
- Bathing River
- Bathing In The River
- Answer Copy Verses Sent Me Jersey
- Anacreontics The Swallow
- Anacreontics The Epicure
- Anacreontics Drinking
- An Answer To A Copy Of Verses Sent Me To Jersey
- Against Hope
- Against Fruition
- Summer Moon
- Stars
- Love Is Just Like The Rain
- Boy Running In The Rain
- Xai Kou From Book Seeds Of Faith
- Xai Kou1
- Xai Kou0
- Xai Kou
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.