A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Robert Burns: The Fall Of The Leaf:
- Владимир Высоцкий – В этом доме большом раньше пьянка была
- Ольга Высотская – Здравствуй, праздник
- If The World Was Crazy by Shel Silverstein
- William Allingham – William Allingham
- They Did Not Expect This by Vernon Scannell
- For The Country by Philip Levine
- Destiny Far Away
- Hart-Leap Well by William Wordsworth
- On The Final Submission Of The Tyrolese by William Wordsworth
- Unapologetic by Vikrant Sapkota
- Untitled XVIII by Yunus Emre
- Thou Art Indeed Just, Lord, If I Contend poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Weepen Leady by William Barnes
- Barmaid by William Ernest Henley
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Drinking Song by William Butler Yeats
- A Dream Of Death by William Butler Yeats
- A Dialogue Of Self And Soul by William Butler Yeats
- A Deep Sworn Vow by William Butler Yeats
- A Crazed Girl by William Butler Yeats
- A Cradle Song by William Butler Yeats
- A Coat by William Butler Yeats
- A Bronze Head by William Butler Yeats
- He Reproves The Curlew by William Butler Yeats
- He Remembers Forgotten Beauty by William Butler Yeats
- He Hears The Cry Of The Sedge by William Butler Yeats
- He Gives His Beloved Certain Rhymes by William Butler Yeats
- He Bids His Beloved Be At Peace by William Butler Yeats
- Gratitude To The Unknown Instructors by William Butler Yeats
- Girl’s Song by William Butler Yeats
- From The ‘Antigone’ by William Butler Yeats
- Fragments by William Butler Yeats
- For Anne Gregory by William Butler Yeats
- Fergus And The Druid by William Butler Yeats
- Father And Child by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.