A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- I Know A Man by Robert Creeley
- Вера Павлова – Торчащее обтесать
- When The Two Sisters Go To Fetch Water by Rabindranath Tagore
- Tell me not here, it needs not saying poem – Alfred Edward Housman
- The Ballad Of Father Gilligan by William Butler Yeats
- Олег Бундур – Сторож
- A Slice Of School by Vaishnavi Prakash
- Blank Dreams
- To The Rev. Mr. Newton : An Invitation Into The Country by William Cowper
- Sonnet Ii
- Федор Сологуб – Волна морская – веселый шум
- Sunshine by Vachel Lindsay
- Drowned in Illusion by Rixa White
- Николай Рубцов – Хороший улов
- Владимир Бенедиктов – Вход воспрещается
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The French Revolution as it appeared to Enthusiasts by William Wordsworth
- The French Army In Russia, 1812-13 by William Wordsworth
- The French And the Spanish Guerillas by William Wordsworth
- The Fountain by William Wordsworth
- The Forsaken by William Wordsworth
- The Force Of Prayer, Or, The Founding Of Bolton, A Tradition by William Wordsworth
- The Farmer Of Tilsbury Vale by William Wordsworth
- The Fairest, Brightest, Hues Of Ether Fade by William Wordsworth
- The Emigrant Mother by William Wordsworth
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- The Danish Boy by William Wordsworth
- The Cottager To Her Infant by William Wordsworth
- The Complaint Of A Forsaken Indian Woman by William Wordsworth
- The Childless Father by William Wordsworth
- The Brothers by William Wordsworth
- The Birth Of Love by William Wordsworth
- The Affliction Of Margaret by William Wordsworth
- Surprised By Joy by William Wordsworth
- Stray Pleasures by William Wordsworth
- Strange Fits of Passion Have I Known by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.