by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- “When I Have Borne In Memory” by William Wordsworth
- The Mirror by Robert Creeley
- Валерий Брюсов – Из наблюдений
- Нина Воронель – Бывает, что вещи меня ненавидят
- Владимир Маяковский – Солдаты самодержавной армии мясниками бывали… (РОСТА №146)
- Ode To Lycoris. May 1817 by William Wordsworth
- Юнна Мориц – В серебряном столбе
- Woods by Wendell Berry
- Man Kunto Maula poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Immigranten by Ndue Ukaj
- Оливер Голдсмит – Песенка
- Fear by Vinko Kalinić
- Poem For People That Are Understandably Too Busy To Read Poetry by Stephen Dunn
- Hellcat
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- CBSE Education: Teaching Creative Learning
- Trendy Madness In Fashion Meccas
- 8 Creative Tips for Clickable Video Ads
- How Do You Know when Someone is in Love with You?
- Meditation For Writing – Three Tips to Improve your Writing with Creative Meditation
- 11 Amazing Autistic Famous People
- Be Healthier, Live Longer By Being Creative!
- How To Publish Your Writing With Duotrope
- How to Survive After Losing a Loved One
- Interior Design Institutes in Dehradun
- Unrequited Love – Why Can’t You Love Me Back?
- Transsexual Children Confused by Body Image
- Youths Can Raise Funds, Fight Drug Abuse Through Education
- Passion For Light
- Love and Burgers: Compatible or Incompatible Relationship?
- Sex – Hinduism Shows the Scientific Way!
- Book Review – The Elements of Style by Strunk and White
- Poetic Vision – Heaven’s Door
- Can Sri Lankan Women Be Creative? Review From A Third World Country!
- Yoga and Love – Part I
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
