A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Михаил Лермонтов – Зови надежду сновиденьем
- The Captive Trumpeter by William Somervile
- Альфред де Мюссе – Намуна
- Dawned Again
- The Rape of the Lock: Canto 1 poem – Alexander Pope
- Sonnet LXII by William Shakespeare
- The sky has never seen such a moon
- Омар Хайям – Даже с самой прекрасной из милых подруг
- Life, wait for me by Martin Zakovski
- In a Subway Station by Sara Teasdale
- Николай Языков – Вторая присяга
- Funny Networking Poem and Do’s and Don’ts
- Robert Burns: Duncan Davison :
- Ariel by Sylvia Plath
- The Self and the Mulberry by Marvin Bell
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Why England Is Conservative poem – Alfred Austin
- Who Would Not Die For England! poem – Alfred Austin
- “When the reaper lays the sickle by ” poem – Alfred Austin
- When Runnels Began To Leap And Sing poem – Alfred Austin
- ” When in the long–drawn avenues of Thought” poem – Alfred Austin
- “What ails you, Ocean, that nor near nor far” poem – Alfred Austin
- “`Were I a Poet, I would dwell” poem – Alfred Austin
- Since We Must Die poem – Alfred Austin
- Wardens Of The Wave poem – Alfred Austin
- To The Autumn Wind poem – Alfred Austin
- To Robert Louis Stevenson poem – Alfred Austin
- To Ireland poem – Alfred Austin
- To England poem – Alfred Austin
- To Ellen Terry poem – Alfred Austin
- To Beatrice Stuart–Wortley Ætat poem – Alfred Austin
- To Arms! poem – Alfred Austin
- To Arms! (II) poem – Alfred Austin
- To Alfred Tennyson poem – Alfred Austin
- “‘Tis because, though in dusky bower” poem – Alfred Austin
- Time’s Weariness poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.