A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Алексей Николаевич Толстой – Приворот
- Владимир Высоцкий – Всё меньше вас, участники войны
- A Boundless Moment by Robert Frost
- Василий Жуковский – Цветок
- After the Last Glacier is Gone by Benjamin Alva Polley
- At Galway Races by William Butler Yeats
- Juvenilia An Ode To Natural Beauty
- Владимир Степанов – Хрюшка
- William Henry Davies – William Henry Davies
- Vision poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- We know this much by Sappho
- Famine Song
- Алексей Жемчужников – Верста на старой дороге
- As Consequent, Etc. by Walt Whitman
- Malaria
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Westward on the High-Hilled Plains poem – A. E. Housman
- Wake Not for the World-Heard Thunder poem – A. E. Housman
- Tis Time, I Think, By Wenlock Town poem – A. E. Housman
- Tis Time, I Think, By Wenlock Town poem – A. E. Housman
- Think No More, Lad poem – A. E. Housman
- Think No More, Lad poem – A. E. Housman
- There Pass the Careless People poem – A. E. Housman
- There Pass the Careless People poem – A. E. Housman
- The Winds Out of the West Land Blow poem – A. E. Housman
- The Winds Out of the West Land Blow poem – A. E. Housman
- The Welsh Marches poem – A. E. Housman
- The Welsh Marches poem – A. E. Housman
- The True Lover poem – A. E. Housman
- The Street Sounds to the Soldiers’ Tread poem – A. E. Housman
- The Stinging Nettle poem – A. E. Housman
- The Stinging Nettle poem – A. E. Housman
- The Recruit poem – A. E. Housman
- The Recruit poem – A. E. Housman
- The rainy Pleiads wester poem – A. E. Housman
- The rainy Pleiads wester poem – A. E. Housman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.