A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- A Hedge Of Rubber Trees poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Джон Китс – Дуралейная песня
- Polly’s Tree by Sylvia Plath
- He, who was born poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Why do ye torture me? by Patrick Pearse
- The Birth Of Love by William Wordsworth
- Robert Burns: I’ll Aye Ca’ In By Yon Town:
- The Complaint Of Prometheus
- The Defeat of Youth poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Beautiful City poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Robert Burns: Ballads on Mr. Heron’s Election, 1795: Ballad First
- Константин Бальмонт – Цветок
- Sonet 42 by William Alexander
- With a Book poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Владимир Костров – В керосиновой лампе
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- He, who was born poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Halls grew darker poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Gamajun, the Prophetic Bird poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Don’t fear death poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- A Girl Sang a Song poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- A Girl Was Singing In A Church Choir poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- The Wizard Way poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Twins poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Titanic poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Tent poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Rose and the Cross poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Quest poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Priestess of Panormita poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Pentagram poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Neophyte poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Mantra-Yoga poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Interpreter poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Hermit poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Hawk and the Babe poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- The Garden of Janus poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.