A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.

A few random poems:
- Английская поэзия. Перси Биши Шелли. К Мэри Шелли. Percy Bysshe Shelley. To Mary Shelley
- Николай Гумилев – Избиение женихов
- Владимир Бенедиктов – С могучей страстию в мучительной борьбе
- Obligation poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Британишский – Ты шепчешь мне
- The Craftsmen Of The Little Box by Vasko Popa
- Your Poems on My Patio by Martina Reisz Newberry
- Robert Burns: Compliments Of John Syme Of Ryedale: Lines sent with a Present of a Dozen of Porter.
- Music poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- He Who Creates Re Creates Himself
- 71 Ways For A Writer To Make Money
- The Village Garden poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Олег Бундур – В гостях на великом
- UNDECIPHERABLE by Satish Verma
- Olive Branch by Satish Verma
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Reverie Of Ormuz The Persian
- Reverie Of Mahomed Akram At The Tamarind Tank
- Request
- Reminiscence Of Mahomed Akram
- Protest By Zahir U Din
- Prayer
- Palm Trees By The Sea
- On The City Wall
- On Pilgrimage
- Ojira To Her Lover
- Oh Unforgotten And Only Lover
- Oh Masters
- Oh Life I Have Taken You For My Lover
- No Rival Like The Past
- Nay Not To Night
- My Paramour Was Loneliness
- My Desire
- Middle Age
- Memory
- Marriage Thoughts By Morsellin Khan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.