A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- So Soon Done! by Luis Estable
- Ольга Седакова – В незапамятных зимах
- Шекспир – Мои глаза в тебя не влюблены – Сонет 141
- Федор Сологуб – Так нежен был внезапный поцелуй
- Новелла Матвеева – Отражённым светом
- Sonnet To Chatterton poem – John Keats poems
- To The Small Celandine by William Wordsworth
- Soulmating by Mike Yuan
- Give me a doctor by W H Auden
- Feelings Of A Noble Biscayan At One Of Those Funerals by William Wordsworth
- Robert Burns: Lovely Young Jessie:
- Михаил Лермонтов – Всевышний произнес свой приговор
- To The Honble Commodore Hood on His Pardoning a Deserter by Phillis Wheatley
- Владимир Бенедиктов – Маленькой Женни
- Fringed Gentian poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Dickinson And The Alabaster Gogyohka
- Dawned Again
- Create
- Conference Swan Beauty
- Colors And Sounds
- Children039s Eyes
- Audience With A Poet Written December 13 1976 For Robert E Hayden Ph D
- Athens Stone Of Sapphire Of Ground The Ring
- As With Recitation And The Loss Of A Kuhi
- Antediluvian Kural On Twitter
- Alexander
- Acts Of Love
- A Single Man
- A Poet039s Privilege
- A Poem
- A Dialogue
- A City One Wish
- A Choka Is A Littoral Drift
- Gazebo
- All Days Seem Same
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.