A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Sonnet CV by William Shakespeare
- Eudaemonism In A Senryu Novel
- If Old Men Fought by Mac McGovern
- Владимир Маяковский – Реклама журнала “Огонек”
- Владимир Костров – Поплачь, любимая, поплачь
- Grandeur Of Ghosts by Siegfried Sassoon
- The Sleepers by Sylvia Plath
- Star of My Heart by Vachel Lindsay
- On The Dunes by Sara Teasdale
- Sea Song
- Альфред де Мюссе – Намуна
- In A Letter To C. P. Esq. Ill With The Rheumatism by William Cowper
- Владимир Маяковский – Бруклинский мост
- To The Ladies Who Saw Me Crowned poem – John Keats poems
- Ghazal 119 by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Path by Pierre Reverdy
- Pace of Life by Pierre Reverdy
- One More Awakening by Pawan Kumar
- Of You by Philo Ikonya
- O my faithful by Priyanka Tungana
- O Man by Pawan Kumar
- My Daughter by Preeth Nambiar
- Moonbeam flowers by Preeth Nambiar
- Miracles by Paul Hostovsky
- Mind Extempore by Pawan Kumar
- Lovers since Eternity by Preeth Nambiar
- Love Dale by Preeth Nambiar
- Loud Silence by Preethi Saravanakumar
- Life Passing by Pawan Kumar
- Letter to my father by Preeth Nambiar
- Let me Roam by Penny Leigh Moller
- Lamhe by Priyanka Tungana
- It is raining! by Preeth Nambiar
- It’s the Wrong Address by peggy boone
- Infinite Journey by Pawan Kumar
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.