A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Юрий Левитанский – Человек, строящий воздушные замки
- Portrait in Black and White by Marjorie Kanter
- Question mark remarks by Mark Miller
- Нина Воронель – Бывает, что вещи меня ненавидят
- The Wind At The Door by William Barnes
- Нина Воронель – Одержимые
- The Gift by Rabindranath Tagore
- Death by Thomas Hood
- Владимир Маяковский – Поляки-крестьяне, чтоб вольными быть…
- a_city_one_wish.html
- A kiss to the ground by Victoria Rose
- New York’s Last Gleanings by Matthew Abuelo
- Surprised By Joy by William Wordsworth
- Ready for Retirement by Mike Yuan
- Юрий Левитанский – Диалог у новогодней елки
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Apologetic Postscript Of A Year Later by Robert Louis Stevenson
- An English Breeze by Robert Louis Stevenson
- Air Of Diabelli’s by Robert Louis Stevenson
- Ad Se Ipsum by Robert Louis Stevenson
- Ad Quintilianum by Robert Louis Stevenson
- Ad Piscatorem by Robert Louis Stevenson
- Ad Olum by Robert Louis Stevenson
- Ad Nepotem by Robert Louis Stevenson
- Ad Martialem by Robert Louis Stevenson
- Ad Magistrum Ludi by Robert Louis Stevenson
- About The Sheltered Garden Ground by Robert Louis Stevenson
- A Valentine’s Song by Robert Louis Stevenson
- A Thought by Robert Louis Stevenson
- A Good Play by Robert Louis Stevenson
- A Good Boy by Robert Louis Stevenson
- Upon Her Eyes by Robert Herrick
- The Hock-cart, or Harvest Home by Robert Herrick
- To Youth by Robert Herrick
- SOFT MUSIC by Robert Herrick
- The Bride-Cake by Robert Herrick
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.