A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Ballades IV – Of Life poem – Andrew Lang poems
- Sonnet : To Eva by Sylvia Plath
- Вера Павлова – Завещание
- At Night poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- In Memoriam A. H. H.: The Prelude poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Sonnet CII by William Shakespeare
- Psalm 01 poem – John Milton poems
- (Inner Tube) by Michael Ondaatje
- For Aun by Lynne Scott
- A Saturday Sunrise by Philo Ikonya
- Степан Щипачев – За селом синел далекий лес
- The Gardener XX: Day After Day He Comes by Rabindranath Tagore
- Иван Варавва – Мать Кубань
- Анатолий Жигулин – Дорога
- The Lonely Climber: A Seed Poem by Mike Yuan
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- PLEADING by Satish Verma
- PERCEPTION by Satish Verma
- Pandering by Satish Verma
- OPTIONS by Satish Verma
- Olive Branch by Satish Verma
- OFF-LIMITS by Satish Verma
- Oblivion by Satish Verma
- O You by Satish Verma
- NIGHT RAID by Satish Verma
- Night Light by Satish Verma
- Muttering by Satish Verma
- MOURNING by Satish Verma
- Moony Affair by Satish Verma
- Monument by Satish Verma
- Metaphysical View by Satish Verma
- MANY NAMESAKES by Satish Verma
- Lying on a Slab by Satish Verma
- Lunar Eclipse by Satish Verma
- Live Baits by Satish Verma
- Listening To Rwanda Genocide by Satish Verma
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.