A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Robert Burns: A Stanza Added In A Mason Lodge:
- Termites by Piera Chen
- Nijole Miliauskaite – Nijole Miliauskaite
- Sonnet LXIV: When I Have Seen by Time’s Fell Hand Defac’d by William Shakespeare
- Sing of the Banner at Day-Break. by Walt Whitman
- Lines on the Author’s Death by Robert Burns
- The Remains by Mark Strand
- The Irish Unionist’s farewell to Greta Hellastrom in 1922 poem – John Betjeman poems
- Владимир Британишский – В чащобах памяти кого не встретишь вдруг
- Had I a cave by Robert Burns
- Омар Хайям – Когда фиалки льют благоуханье
- Love Of Life poem – Alfred Austin
- Robert Burns: Highland Harry Back Again:
- In the Nower poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Эмиль Верхарн – Здравствуй, подруга
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Nutting by William Wordsworth
- Nuns Fret Not at Their Convent’s Narrow Room by William Wordsworth
- November 1813 by William Wordsworth
- November, 1806 by William Wordsworth
- My Heart Leaps Up by William Wordsworth
- Mutability by William Wordsworth
- Most Sweet it is by William Wordsworth
- Minstrels by William Wordsworth
- Michael Angelo In Reply To The Passage Upon His Staute Of Sleeping Night by William Wordsworth
- Michael: A Pastoral Poem by William Wordsworth
- Methought I Saw The Footsteps Of A Throne by William Wordsworth
- Memory by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour Of Scotland, 1803 VI. Glen-Almain, Or, The Narrow Glen by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland 1814 I. Suggested By A Beautiful Ruin Upon One Of The Islands Of Lo by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XIV. Fly, Some Kind Haringer, To Grasmere-Dale by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XII. Yarrow Unvisited by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 XII. Sonnet Composed At —- Castle by William Wordsworth
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 X. Rob Roy’s Grave by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.