A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Стефан Малларме – Подавленное тучей
- Anecdote Of Canna by Wallace Stevens
- The Princess (The Conclusion) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Benlomond by Thomas Campbell
- “Life of my life, you seem to me” by Torquato Tasso
- The Unicorn by Shel Silverstein
- The Interpreter poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- Lord Roberts by Rudyard Kipling
- fruit_leaf_roots_flowers.html
- Observation Car
- Николай Языков – Жизни баловень счастливый
- The Decameron poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Федор Сологуб – Купол церкви, крест и небо
- Sonnet 11: As fast as thou shalt wane, so fast thou grow’st by William Shakespeare
- Kyrenaikos
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Ever-Patient Woman poem – Andree Chedid poems | Poems and Poetry
- Sun Light poem – Ammar Hussain poems | Poems and Poetry
- Sacred Epiphany poem – Ammar Nadeem poems | Poems and Poetry
- Prize poem – Amanda James DIll poems | Poems and Poetry
- Poems from Makiwane poem – Amitabh Mitra poems | Poems and Poetry
- Landscapes poem – Andree Chedid poems | Poems and Poetry
- Peace of Mind poem – Amit Shankar Saha poems | Poems and Poetry
- Oh Mother poem – Amy Haritha Suseel poems | Poems and Poetry
- Ode poem – Amr ibn Kulthum poems | Poems and Poetry
- Nocturno poem – Ana Chig poems | Poems and Poetry
- Nigra Sum poem – Andrea “Vocab” Sanderson poems | Poems and Poetry
- My Mask poem – Amy Haritha Suseel poems | Poems and Poetry
- Mujer Libanesa I poem – Amir Ibn Tawfik poems | Poems and Poetry
- Mother Ocean poem – Amy E. Johnsen poems | Poems and Poetry
- Milagros Retenidos poem – Ana Chig poems | Poems and Poetry
- Midnight poem – Amy Michelle Mosier poems | Poems and Poetry
- Love is Immortal poem – Amy Haritha Suseel poems | Poems and Poetry
- Landscapes poem – Andree Chedid poems | Poems and Poetry
- Ka ‘Ba poem – Amiri Baraka poems | Poems and Poetry
- In an Effort to Translate Solitude poem – Andrea “Vocab” Sanderson poems | Poems and Poetry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.