A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The lies of fame and love’s resolve
Have vanished now without a trace,
Our youthful passions have dissolved
As though a dream or morning haze.
Yet, still, we’re burning with desire,
And with impatience in our souls,
Beneath the yoke of strength and fire,
We hark our country’s pleading calls.
In expectation, full of ardor,
The day of freedom we await, —
Thus waits a youthful, eager lover
The moment of the promised date.
And whilst with liberty we burn,
And whilst our hearts adore ovation,
Our country needs us, – let us turn
And dedicate our soul’s elation.
My friend, believe me that with thunder,
The star of joy will rise again!
And Russia will arise from slumber,
Our names will be incised with wonder
On remnants of oppressive reign!
A few random poems:
- never.html
- Новелла Матвеева – Василий Андреевич
- Robert Burns: Lament For James, Earl Of Glencairn:
- Анатолий Жигулин – Мне помнится рудник Бутугычаг
- Владимир Британишский – Отечественные записки 1840-х годов
- On The Conduct Of The World Seeking Beauty Against Government poem – Allen Ginsberg
- Mountain Wellhead
- Upon An Eunuch; A Poet. Fragment poem – Andrew Marvell poems
- Call To Account! by Vladimir Mayakovsky
- A Lament For Adonis by Sappho
- Epistles to Several Persons: Epistle IV, To Richard Boyle, poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- The Second Voyage by Rudyard Kipling
- Sidelined by Satish Verma
- The Wreck Of The Deutschland poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Гавриил Державин – К силуэту Ивана Ивановича Хемницера
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Olney Hymn 50: The Christian by William Cowper
- Olney Hymn 5: Jehovah-Shalom: The Lord Send Peace by William Cowper
- Olney Hymn 48: Joy And Peace In Believing by William Cowper
- Olney Hymn 47: The Hidden Life by William Cowper
- Olney Hymn 45: The Happy Change by William Cowper
- Olney Hymn 43: Prayer For Patience by William Cowper
- Olney Hymn 40: Peace After A Storm by William Cowper
- Olney Hymn 4: Jehovah-Nissi: The Lord My Banner by William Cowper
- Olney Hymn 39: The Valley Of The Shadow Of Death by William Cowper
- Olney Hymn 38: Looking Upwards In A Storm by William Cowper
- Olney Hymn 36: Afflictions Sanctified By The Word by William Cowper
- Olney Hymn 34: The Waiting Soul by William Cowper
- Olney Hymn 33: Seeking The Beloved by William Cowper
- Olney Hymn 32: The Shining Light by William Cowper
- Olney Hymn 31: On The Death Of A Minister by William Cowper
- Olney Hymn 30: The Light And Glory Of The Word by William Cowper
- Olney Hymn 3: Jehovah-Rophi: I Am the Lord That Healeth Thee by William Cowper
- Olney Hymn 29: Exhortation To Prayer by William Cowper
- Olney Hymn 28: Jesus Hasting To Suffer by William Cowper
- Olney Hymn 27: Welcome To The Table by William Cowper
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.